83 Salons, die körperpflege termine in der Nähe von Toni-Areal, Zürich anbieten

Bist du gestresst und unausgeglichen? Bei Rak-khun Wellness & Spa Thai Massage Zürich in der Wehntalerstrasse in Simmering wirst du in einen Zustand der vollkommenen Entspannung versetzt. Wer sich einen Massagetermin in diesem tollen Studio ergattern möchte, bucht jetzt seinen Wunschtermin einfach und schnell mit Treatwell – online oder per App!

Sensible und kontrollierte Handgriffe befreien deinen Körper von Blockaden, die durch falsche Körperhaltung und unseren modernen Lebensstil verursacht werden. Rückenbeschwerden finden hier Linderung, Faszien werden gestreckt, um deine Körperenergie wieder richtig fliessen zu lassen. Das Angebot umfasst von der Sport-, Thai- und ausgefallenen Kokosnussmassage noch einige mehr, die dir eine wunderbare Auszeit schenken. Geniesse pure Erholung in der kleinen Verwöhnoase von Rak-khun Wellness & Spa Thai Massage Zürich!

Sag Tschüss zu Rasieren und Waxing – und Hallo zu dauerhaft glatter Haut!
Bei EVYSKIN erwartet dich medizinische Laser-Haarentfernung mit dem Primelase, einem der leistungsstärksten Diodenlaser am Markt.
Effektive Resultate schon nach der ersten Sitzung, geeignet für Frauen und Männer und alle Hauttypen.

💎 Warum EVYSKIN?
• Modernster Primelase-Hochleistungslaser
• Schnelle, sichtbare Ergebnisse
• Schonend und präzise, auch für empfindliche Zonen
• Individuelle Beratung
• Zentrale Lage im Kreis 5, Zürich

🔍' Vorbereitung auf deine Laserbehandlung
• 24 h vorher rasieren, nicht wachsen oder epilieren
• Kein Solarium oder Selbstbräuner mind. 2 Wochen vor der Behandlung
• Keine Cremes, Deos oder Make-up auf der zu behandelnden Zone
• Bei Einnahme von Medikamenten bitte vorher Rücksprache halten
• Nach der Behandlung: Sonne meiden und Haut pflegen

💧' Weitere Behandlungen

Neben Laser-Haarentfernung erwarten dich exklusive Haut- und Beauty-Treatments:
• Hydrafacial Gesichtsbehandlungen – für strahlende, tiefenreine Haut
• Maderotherapie – für straffe Konturen und Detox-Effekt
• Lash Lifting – für einen natürlichen, wachen Blick

📍 EVYSKIN – Kreis 5, Zürich
🚋 Station Fischerweg – 1 Min. zu Fuss
🅿️ Parkplätze in der gelben Zone und Tiefgarage

Buche jetzt deine Behandlung und erlebe den Unterschied –
dauerhaft glatte, gepflegte Haut beginnt bei EVYSKIN

Bei Sorisos in Schlieren wirst du deinem Traum von porentief reiner Haut und haarfreie Haut einen Stück näher kommen! Hier kannst du dich entspannt zurücklehnen und verwöhnen lassen.

Nächste öffentliche Verkehrsmittel:
Der Salon befindet nur 3 Gehminuten von ÖV.

Das Team:
Mit ausführlicher und individueller Beratung steht Celia stets für dich bereit.

Was uns an dem Salon gefällt:

• Atmosphäre: Charmant, ruhig und sauber.
• Expertise: Gesichtsbehandlungen & Haarentfernung.
• Extras : Parking direkt vor dem Salon !

Sich wohl und einfach umwerfend im eigenen Körper fühlen – das ist wunderbar und genau dazu sollte jeder die Chance haben! Diese Chance gibt dir das Studio Nubê Kosmetik im Herzen des 3. Kreises in Zürich. Hier findest du zahlreiche Behandlungen, die dir ein wunderbares Gefühl von Schönheit und Leichtigkeit schenken. Überzeuge dich einfach selbst!

Nächste öffentliche Verkehrsmittel:
Der Bahnhof Zürich Wiedikon mit Tram, S-Bahn und Bus ist nur wenige Gehminuten entfernt.

Das Team:
Inhaberin Nubê ist ein Beauty-Profi mit jahrelanger Erfahrung und bildet sich ständig weiter. Seit 2018 bietet sie dir die jeweils effizientesten Methoden an, immer mit dem Ziel für einen optimalen Effekt. Es wird Deutsch, Englisch, Portugiesisch, Spanisch und Italienisch gesprochen.

Was uns an dem Salon gefällt:

• Atmosphäre: Hell, gemütlich, offen.
• Expertise: Microneedling mit Vitamin C, klassische Massage, Powershape, Kryolipolyse.
• Extras: Kostenlos Wasser, Tee oder Kaffee und leckere Bonbons.

Vorbei sind die Zeiten, wo Dir Wasser aus einem Krug über deine Füsse gegossen wurde! Wir bei On Fleek Nails & Beauty im Herzen von Zürich sorgen für echtes SPA Feeling und helfen Dir, deinen stressigen Alltag für einen Moment zu vergessen und Energie zu tanken. Unser Nagelstudio bietet eine Vielzahl von Dienstleitungen, angefangen von Maniküre, Pediküre, Massage , Wimpern und Augenbrauen lifting bis hin zu Permanent Make up und Gesichtsreinigung.

Nächste öffentliche Verkehrsmittel:

Nur wenige Gehminuten vom Zürcher Hauptbahnhof und der Bus- und Straßenbahnhaltestelle Löwenplatz entfernt, findest Du unser Nagelsalon & Beauty der Extraklasse.

Das Team:

Bei Inhaberin Emilia stehen Kundenzufriedenheit und Hygiene an erster Stelle. Sie verwendet nur hochwertige Produkte und Werkzeuge und stellt sicher, dass alle Geräte nach jedem Gebrauch gründlich gereinigt und sterilisiert werden. Die Nagelfeile kannst Du sogar mit nach Hause nehmen, da sie für jeden Kunden eine Neue verwendet.

Was uns an dem Salon gefällt:

• Atmosphäre: Modern, Einladend, Sauber.
• Expertise: Maniküre, Pediküre, Augenbrauen & Wimpern Lifting , Gesichtsreinigung, Permanent Make- up und Wimpern verlängern.
• Extras: Gut zu erreichen, Zentral gelegen.

Im Salon Health & Beauty Ornella in Zürich im Kreis 1 kannst du dich entspannt zurücklehnen, während du von der charmanten Ornella mit hochwertigen Behandlungen verwöhnt und verschönert wirst. Sag den Zeichen der Zeit den Kampf an und buche deinen Schönheitstermin bequem und einfach hier auf Treatwell - los geht's!

Das Studio Health & Beauty Ornella bietet dir ein ganzheitliches Wohlfühlprogramm für gesunde und gepflegte Haut mit jugendlicher Ausstrahlung. Sage auch adé zu lästigen Beschwerden, dank der Anwendung erprobter Massage-Techniken und entfliehe jeglicher Alltagshektik. Im ruhigen und stilvollen Ambiente lässt es sich bequem abschalten und die Umwelt vergessen. Lass dich fallen und wiege dich in den Händen der freundlichen Ornella. Bring auch du deine Haut zum Strahlen und komm vorbei!

Im Kosmetikstudio Beautyworld-naja in Affoltern, Zürich kannst du dich und deine Haut von Experten mit hochwertigen Behandlungen verwöhnen und verschönern lassen. Hier bekommst du eine erfrischende Gesichtsbehandlung, entspannende Manicure oder Pedicure und vieles mehr!

Nächste öffentliche Verkehrsmittel:

Nur einen Katzensprung vom Salon entfernt befindet sich die Bushaltestelle Glaubtenstrasse.

Das Team:

Inhaber Natasa empfängt jeden stets mit einem Lächeln und sorgt dafür, dass alle Kunden den Salon zufrieden und entspannt wieder verlassen. Sie spricht neben Deutsch und Englisch auch Serbisch.

Was uns an dem Salon gefällt:

• Atmosphäre: Modern, angenehem, wohlfühlend.
• Expertise: Kosmetik.
• Produkte und Produktmarken: Babor.
• Extras: Kostenlose Parkplätze & Getränke, kostenloses WLAN.

Das Art & Beauty Studio Omelai in Zürich, Kreis 1 vereint Kunstgalerie mit einer hochwertigen und exklusiven Wohlfühloase. Das Studio bietet dir eine Vielzahl von Gesichtsbehandlungen, deren Fokus vor allem auf Anti-Aging liegt, sowie verschiedene Massagetechniken, die dir zu Entspannung und Wohlbefinden verhelfen. Nach deiner Behandlung kannst du im Kunstbereich auf einer bequemen Liege noch etwas die Seele baumeln lassen und bei einem Tee und sanfter Musik entspannen.

Nächste öffentliche Verkehrsmittel:

Die Bus- und Tramhaltestelle Haldenegg liegt nur zwei Gehminuten vom Salon entfernt.

Das Team:

Nataliia steht dir mit ausführlicher und individueller Beratung zur Seite und verwöhnt dich mit luxuriösen Behandlungen für Körper und Geist. Neben Deutsch und Englisch spricht sie ausserdem Italienisch, Russisch und Ukrainisch.

Was uns an dem Salon gefällt:

• Atmosphäre: Elegant, stilvoll, ästhetisch.
• Expertise: Gesichtsbehandlungen, Massagen.
• Produkte und Produktmarken: ATACHE, Hikari, GIGI, Bellefontaine, SR cosmetics, ADN
• Extras: Klimatisiert, Haustiere erlaubt, kostenloses WLAN und Getränke, gut an die ÖV angebunden.

Schönheit ist kostbar und benötigt viel Zeit, aber du hast keine Lust mehr, morgens Stunden im Bad zu verbringen? Dann besuche JanaBeauty in Zürich, 1. Kreis. Egal ob Permanent Make-Up, Microblading, Wimpernverlängerung, Waxing, Sugaring, Haarentfernung mit Diodenlaser oder wohltuende Gesichtsbehandlung, danach heißt es: Nie wieder klebrige Mascara, aufwendiges Augenbrauen-Nachzeichnen, lästiges Härchen-Wegrasieren oder ewige Schmink-Manöver vor dem Spiegel! 

Nächste öffentliche Verkehrsmittel:

Der Bahnhof Zürich HB ist nur wenige Gehminuten entfernt.

Das Team:

Inhaberin Jana und ihr Dream-Team aus echten Beauty-Experten machen deine Schönheitsträume wahr. Es wird Deutsch, Englisch, Italienisch, Litauisch, Russisch und Litauisch gesprochen.

Was uns an dem Salon gefällt:

• Atmosphäre: Modern, professionell, zum Wohlfühlen
• Expertise: Gesichtsbehandlungen, Waxing und Sugaring, Diodenlaser Haarentfernung, Permanent Make-Up, Wimpernverlängerung.
• Extras: Gut mit Bus und Bahn zu erreichen.

QAJA Beauty Lounge - Wo Schönheit auf Ruhe trifft

Willkommen in der QAJA Beauty Lounge in Zürich (Kreis 9) - deinem Rückzugsort, um den hektischen Alltag hinter dir zu lassen und Körper sowie Geist neue Energie zu schenken.
Ob Gesichtsbehandlungen, Augenbrauen - & Wimpernbehandlungen oder Waxing - hier steht Wohlbefinden im Mittelpunkt. Überzeuge dich selbst von unseren Behandlungen und geniesse deine persönliche Auszeit.

Anreise

Unser Studio ist optimal erreichbar - direkt an der Bushaltestelle Letzibach und nur wenige Minuten vom Bahnhof Zürich Altstetten entfernt.

Das Team

Inhaberin Arifa führt jede Behandlung mit Leidenschaft und höchster Präzision durch. Ihr Ziel: Dass du das Studio mit einem Lächeln und einem rundum glücklichen Gefühl verlässt.

Warum unsere Kunden uns lieben

• Atmosphäre: Ruhig, einladend, entspannt
• Expertise: Professionelle Hautpflege, Wimpern- & Augenbrauenbehandlungen, Waxing, Köperbehandlungen
• Extras: Kostenlose Getränke & Parkplätze

Du findest natürliche Inhaltsstoffe und pflegende Biokosmetik einfach toll? Dann bist du im Züricher Bio-Kosmetikstudio Susana genau richtig. Lass dich von Kopf bis Fuß verwöhnen und verlasse das Studio mit neuem Selbstbewusstsein und einem strahlenden Lächeln. Buche deinen individuellen Wunschtermin direkt über die Treatwell App!

Nächste öffentliche Verkehrsmittel:

Nur wenige Gehminuten vom Studio entfernt, befindet sich die Bus- & Straßenbahnhaltestelle Hardplatz in Zürich.

Das Team:

Inhaberin Susana macht es dir mit ihrer freundlichen & natürlichen Art leicht, dich umgehend wohl zu fühlen. Sie wird dich vor jeder Behandlung umfassend beraten, damit sie dir eine für dich perfekt angepasste Dienstleistung anbieten kann. Hierbei legt sie immer großen Wert auf Sauberkeit und Qualität ihrer Arbeit. Zufriedenheit ist bei Susana garantiert!

Was uns an dem Salon gefällt:

• Atmosphäre: Einladend, sauber, modern, entspannend.
• Expertise: Sugaring, dauerhafte Haarentfernung mit Laser, Gesichtsbehandlungen, Augenbrauen & Wimpernpflege, Kosmetische Hand & Fußpflege.
• Extras: Zentral gelegen, gut zu erreichen.

Einfach mal entspannt sein. Das schadet nie! Gönnen Sie sich Ihre wohlverdiente Auszeit mit einer Massage bei Thai Spa Wellness, der Praxis im Züricher Kreis 4.

Doch was ist Thai Massage? Anders als bei klassischen Wellness-Massagen konzentriert sich die über Jahrhunderte bewährte fernöstliche Praktik auf das Strecken der Glieder und des Körpers. Auf speziellen thailändischen Betten werden durch Dehnungen und Druck durch Handballen, Daumen, Ellenbogen und gar Füßen die meridianen Punkte stimuliert und angeregt. Spüren Sie den neugewonnenen Energiefluss und tanken Sie so neue Kraft, um dem Alltag gestärkt entgegenzutreten.
Im asiatischem Ambiente der Praxis, in der Badenerstrasse, können Sie getrost abschalten und vergessen Stress und Hektik schneller als gedacht.
Die bestens ausgebildeten Massage-Expertinnen widmen sich Ihnen mit vollster Aufmerksamkeit und helfen Ihnen Verspannungen und Unwohlsein zu lösen.

Überzeugen Sie sich jedoch selbst. Buchen Sie Ihren Massage-Termin im Thai Spa Wellness bequem und einfach online!

Idzumi ist das erste Unternehmen in der Schweiz, das japanische Spa-Rituale anbietet. Schenken Sie sich ein luxuriöses Kopf-Haare-Aqua-Therapie-Erlebnis, eine Ganzkörpermassage und ein Hautpflege-Schönheitsritual, das Körper, Geist und Seele in Einklang bringt.

Die Behandlung löst Verspannungen, fördert die Durchblutung und lindert Beschwerden wie Schlaflosigkeit, Migräne, Dauerstress, Burnout und psychosomatische Probleme.

Durch die Kombination von warmem Wasser, sanfter Massage und einer entspannenden Atmosphäre werden innere Balance und Wohlbefinden gefördert. Ideal zur Reduktion körperlicher und mentaler Belastungen sowie zur Stärkung von Konzentration und Energie.

Nächste öffentliche Verkehrsmittel

Die Station Bahnhofplatz/HB ist nur 2 Gehminuten vom Studio entfernt.

Das Team

Das Team sorgt dafür, dass sich jeder Kunde wohl und gut betreut fühlt. Sie sind dafür bekannt, dass sie sich die Zeit nehmen, um die individuellen Bedürfnisse ihrer Kunden zu verstehen und sicherzustellen, dass sie die bestmögliche Behandlung erhalten. Hier wird neben Deutsch und Englisch auch Russisch gesprochen.

Was uns an dem Salon gefällt

• Atmosphäre: Elegant, gemütlich, einladend.
• Expertise: Massagen.
• Produkte & Produktmarken: Hochwertige Produkte.
• Extras: Kostenlose Getränke und kostenfreies WLAN.

Lade dich selbst auf eine wundervolle Auszeit bei Cosmetic Florissant mitten im Kreis 1 ein. An der idyllischen Augustinergrasse trittst du in eine echte Beautyoase ein und bekommst die hochwertigsten kosmetischen Behandlungen, die du dir nur wünschen kannst. Buche noch heute deinen persönlichen, verbindlichen Lieblingstermin supereinfach und bequem mit Treatwell – online oder per App!

Unter dem Motto "Du bist wie eine Blume, so hold und schön und rein" entstehen hier Ergebnisse, die deine einzigartige, natürliche Schönheit unterstreichen sowie hervorbringen sollen, und nicht überdecken werden. Es werden Mittel aus der Natur und hocheffiziente Techniken so kombiniert, dass Methoden entstehen, die dich und deine Haut begeistern werden. Mit der langjährigen Erfahrung, möchte die herzliche Inhaberin Kitty ihre Kraft und Energie der Pflege deiner Schönheit widmen. Fühl dich schön – bei Cosmetic Florissant!

Ein Wellnessurlaub ist im Moment nicht drin, aber ganz verzichten möchtest du auch nicht? Dann bietet dir Chikitsa ganzheitliche Wellness in Kreis 5 nähe Limmatplatz die perfekte Alternative. Lade dich selbst auf einen Termin ein und lass es dir zwischen Stress und Alltag einfach mal wieder gut gehen. Gehe auf Treatwell.ch und buche dir mit ein paar einfachen Klicks deinen Wunschtermin.

Monica erwartet dich in ihrer gemütlichen Räumlichkeit in gepflegter und privater Atmosphäre. Bei energetischen Wellnessmassagen wirst du von Verkrampfungen befreit und deine Verspannungen werden gelöst. Anliegen und Beschwerden werden gerne im Vorfeld mit ihr besprochen, damit auch du die Massage erhältst, die dich schnellstmöglich von deinem Leiden befreien wird. Nur zwei Gehminuten vom Limmatplatz entfernt befindet sich die Praxis. Worauf also noch warten?

Beauty Haute Couture ist ein stilvolles Kosmetikstudio im Herzen von Zürich, Kreis 6, das Gesichts- und Körperbehandlungen, Nagelpflege, Wimpern- und Augenbrauen-Styling sowie apparative Verfahren wie Microneedling, LPG-Endermologie oder Kryolipolyse anbietet. Hochwertige Produkte, professionelle Betreuung in gemütlicher Atmosphäre und moderne Technik sind hier fest verankert.

Nächste öffentliche Verkehrsmittel:

Nur fünf Gehminuten vom Salon entfernt liegt die Bushaltestelle Stampfenbachplatz.

Das Team:

Svetlana Bachmann ist die engagierte Geschäftsführerin von Beauty Haute Couture. Sie bringt mehr als 20 Jahre Berufserfahrung aus der medizinischen Kosmetik mit – ideal kombiniert mit großer Leidenschaft, Sorgfalt und dem Wunsch, Menschen nachhaltig glücklich zu machen.Neben Deutsch spricht sie ausserdem Französisch und Russisch.

Was uns an dem Salon gefällt:

• Atmosphäre: Angenehm, charmant, einladend.
• Expertise: Gesichts- und Körperbehandlungen, Nagelpflege, Wimpern- und Augenbrauen-Styling.
• Produkte und Produktmarken: Tierversuchsfreie und vegane Naturkosmetik mit natürlichen Inhaltsstoffen, regionale Produkte.
• Extras: Klimatisiert, keine Haustiere erlaubt, kostenfreie Getränke, Parkplätze und WLAN.

Eine falsche Körperhaltung, viel sitzen oder Stress führen oft zu Verspannungen und damit verbundenen Schmerzen. Das beste Mittel für die Suche nach deiner inneren Balance? Ein Besuch bei Audra Beauty in der Badenerstrasse 414 in Zürich, entspannt von den Haltestellen Albisriederplatz oder Letzigrund zu erreichen! Wer mit dem Auto kommt nutzt einfach die Tiefgarage oder das Crown Plaza Parking. Worauf wartest du noch? Buche jetzt deinen Wunschtermin online über Treatwell!

Inhaberin Audra Welchli arbeitet bereits seit 14 Jahren in ihrem Studio. Seit 4 Jahren hat sie das Microblading von Augenbrauen und die Verlängerung von Wimpern zu ihrem Serviceportfolio hinzugefügt. Ihre Spezialität bleiben aber die Sportmassage, Hot Stone-Massage und die Anti-Aging Gesichtsbehandlung. Genieße die wohltuende Wirkung der angenehm erwärmten Basaltsteine und erfahre ihre verspannungslösende Wirkung - gehe wieder erholt und schmerzfrei durchs Leben. Audra ist zertifiziert von Queens Beauty (Visagisten Zertifikat), der Gala Beauty School, dem Zentrum Bodyfeet, sowie der Swiss Prävensana Akademie.

Rak-Khun Thaimassage Zurich Altstetten Bei Amorn , deine Adresse für authentische Thai-Massagen, manuelle Lymphdrainage und wohltuende Wellness in Zürich. Zentral gelegen, in der Badenerstrasse, unweit des Lochergut.

Nächste öffentliche Verkehrsmittel:
Die Haltestelle Letzigrund befindet sich nur 3 Gehminuten vom Studio entfernt.

Das Team:
Das erfahrene Team von Rak-Khun Thaimassage Zurich Altstetten besteht aus qualifizierten Massagetherapeutinnen, die mit traditionellem Wissen und feinfühliger Technik auf deine individuellen Bedürfnisse eingehen. Dabei steht dein körperliches und seelisches Wohlbefinden stets im Fokus. Gönn dir deine Auszeit und bring Körper und Geist wieder in Einklang.

Was uns an dem Salon gefällt:

• Atmosphäre: Ruhige, asiatisch inspirierte Einrichtung – perfekt zum Abschalten und Entspannen.
• Expertise: Traditionelle Thai-Massage, medizinische Massagen, Lymphdrainage, Reflexzonenmassage und mehr.
• Produkte und Produktmarken: Naturreine Bio-Öle, hochwertige Aromatherapie-Produkte.
• Extras: Zentrale Lage, spontane Online-Buchung via Treatwell, ganzheitliches Massagekonzept, auch für Sportler geeignet.

Besuche Dives Beauty and Nails in Zürich und erlebe professionelle Gesichtsbehandlungen und Hautpflege für dein strahlendes Aussehen. Lass dich von Anna Wlodarczyk, einer diplomierten Kosmetikerin mit internationaler Erfahrung, verwöhnen.

Nächste öffentliche Verkehrsmittel:
Die Haltestelle Stauffacher befindet sich nur 3 Gehminuten vom Studio entfernt.

Das Team:
Anna Wlodarczyk ist eine erfahrene Kosmetikerin, die ihre Expertise und hochwertigen Produkte gezielt einsetzt, um individuell auf deine Hautbedürfnisse einzugehen. Sie spricht Deutsch, Italienisch, Polnisch und Englisch, damit du dich rundum wohlfühlen kannst. Buche jetzt deine persönliche Auszeit bei Dives Beauty and Nails und gönn dir eine professionelle Hautpflege!

Was uns an dem Salon gefällt:

• Atmosphäre: Entspannt, stilvoll, zum wohlfühlen
• Expertise: Internationale Erfahrung und fundiertes Fachwissen
• Produkte und Produktmarken: Hochwertige Pflegeprodukte aus der Regon, natürliche Inhaltsstoffe, vegan
• Extras: Mehrsprachiger Service, individuelle Beratung und maßgeschneiderte Beauty-Treatments, kostenlose Getränke

Unterstreiche deine natürliche Schönheit typgerecht. Das Studio Harmonie Beauty in Zürich, Kreis 10 bietet dir mithilfe der neuesten Methoden langanhaltende Beauty-Ergebnisse, die sich sehen lassen können.

Nächste öffentliche Verkehrsmittel:

Die Zugstation Zürich Wipkingen liegt wenige Meter vom Salon entfernt.

Das Team:
Inhaberin Katty hilft dir dabei, immer top gepflegt auszusehen. Durch ihre langjährige Erfahrung ist die Kosmetikerin auf dem Gebiet Gesichtsbehandlungen Profi. Im Salon wird Deutsch, Italienisch und Rumänisch gesprochen.

Was uns an dem Salon gefällt:

• Atmosphäre: Das Ambiente im Salon ist entspannend, ruhig und modern.
• Expertise: Katty ist auf Gesichtsbehandlungen, Waxing und Massagen spezialisiert.
• Produkte und Produktmarken: Während der Behandlungen werden Produkte aus der Naturkosmetik verwendet.
• Extras: Der Salon ist gut mit den Öffis zu erreichen, kinderfreundlich und bietet dir kostenpflichtiges WLAN zu deiner Behandlung. Haustiere sind hier nicht erlaubt.